參觀 the INSPIRED Exhibit 「感動之旅」聖經展(七)

第五個展區展出的是曾經帶到東方的抄本。

例如下圖是存於古印度的妥拉卷軸,放在妥拉盒中。

十五世紀古騰堡(Gutenberg)發明了活字版印刷術後,在1455年出版世上第一本以此技術印刷的聖經,至此聖經可以大量印製,聖經漸漸不再是貴族或神職人員的珍藏,而是眾人可接觸到的讀物。雖然在印刷術萌芽之時,排版仍然是昂貴的工序,但總比以前逐冊抄寫平宜快捷很多。第六個展區展示的聖經,便是以活字印刷術印製的。下圖是《古騰堡聖經》,內文是《拉丁通俗譯本》(The Vulgate)

下圖是1495年以活字印刷印製的聖經,字體仿手寫字體。

下圖是俗稱「邪惡聖經」(Wicked Bible),在1631年由英王御准的印刷商人 Robert Barker 及 Martin Lucas 排版印製,內容是 King James Bible,因手民之誤,其中 Thou shalt not commit adultery(直譯:汝不應姦淫)一句,排漏了 “not” ()字,被法庭判罰款三百鎊,並把所有印好的聖經沒收燒毀,只有少數秘密留下來。估計判罰他的法庭,是當時已變得臭名遠播的星室法院(Court of Star Chamber),不過我暫未找到資料來源。

繼續閱讀:「感動之旅」聖經展(八) …… >