死海古卷:參觀 the INSPIRED Exhibit 「感動之旅」聖經展(三)

第二個展區介紹「死海古卷」,並展示部份「死海古卷」的複製品。

來自「死海古卷」的《創世記藏經》(4Q7 Genesis g),現存的碎片可見〈創世記〉第1及2章的部份內容,包括了第1章第1節:「神創造天和地」,和其後有關晝、夜、水、植物等句子。以色列古蹟局(Israel Antiquities Authority)已把《創世記藏經》掃描並在網上展示,另見英文翻譯。此展覽展示的是複製品。

《以諾一書》(First Enoch),一般視作「偽經」。此書講述墮落天使跟人間的女人交合,懷了後裔,因此人類敗壞,最終神用洪水處罰罪惡。以諾是挪亞(Noah)的曾祖父。

現存《以諾一書》最完整的抄本是用吉茲文(Ge’ez,或稱衣索比亞文)寫成,也有一些希臘文和拉丁文的抄本殘卷。

來自「死海古卷」的《以諾一書》,以亞蘭文(Aramaic)寫成,抄寫的日期比吉茲文、希臘文和拉丁文的抄本較早,證明其原文不是希臘文的作品。

繼續閱讀:「感動之旅」聖經展(四) …… >