[有待更新]

---

---

The British and Foreign Bible Society，在英格蘭(England)和威爾斯(Wales)稱為 Bible Society，在1804年3月7日成立。

---

---

The Bible Society網站                                  十九世紀至二十世紀初，該會在華出版中文聖經時，曾經用於書面頁的中文名稱包括「英番聖書公會」、「大英聖書公會」、「聖書公會」等，現今的正式中文名稱是「英國及海外聖經公會」。

該會在網站稱：“British and Foreign Bible Society operates in England, Wales, the Channel Islands and the Isle of Man.” 即是說，該會運作的地點不包括蘇格蘭 (另有蘇格蘭聖經公會)；所以，中文譯作「大英」或「英國」聖經公會，其實都有點誤導。

中文「大英」的「大」字，指「大不列顛」(Britannia major, 英文是 Great Britian)，即英格蘭、蘇格蘭和威爾斯三地 (不包括愛爾蘭) 相連而成的大島。「大」指面積，而面積較小的「小不列顛」(Britannia minor)，是幾百年前的叫法，指布列塔尼半島 (法文：Bretagne，英文：Brittany)，今天位於法國境內。

有關其他資料，見英國及海外聖經公會的網站。