凱撒利亞經文類型
[有待更新]
St. Mark and St. Luke; Right cover of The Washington Manuscript of the Gospels, Freer Gallery of Art https://asia.si.edu/object/F1906.298/ (accessed 02/12/2021, 09:58:52). 「凱撒利亞經文類型」(Caesarean text-type)最初由 Burnett Hillman Streeter (1924)提出的分類名稱,主要是因為有些抄本的四福音書的文本,與另外三種常見類型 (即「亞歷山大經文類型」、「拜占庭經文類型」、和「西方經文類型」) 很不同,難以歸類,所以建議應自成一類。不過,也有不少學者不認同,認為此類型只是一種假設 (Aland, 1995)。
可見證這類型的抄本不多,其中部份包括:
- #038:科立得提抄本 (Codex Koridethi),屬於希臘文大階體抄本 (uncials),內容包括四福音書,但其中只有〈馬可福音〉被認為是「凱撒利亞經文類型」。
- 希臘文小階體抄本 (minuscules) #565 及 #700,內容包括四福音書。
- #032:華盛頓抄本 (Codex Washingtonensis),現存美國首都華盛頓史密斯森博物館 (The Smithsonians Museum’s of Asian Art) 的弗瑞爾藝廊(Freer Gallery of Art)。內容包括四福音書,但其中只有〈馬可福音〉5:31 – 16:20被一些學者認為是「凱撒利亞經文類型」。
鑒別經文從來不易,例如𝔓45:貝蒂蒲草紙抄本集(Chester-Beatty Papyri),屬三世紀的抄本,早前有學者認為可算是「凱撒利亞經文類型」,但近年有不少學者反對。這反映了經文鑒別不是機械化地數算異文數量,而是要衡量所有因素,意見參差難屬難免。
參考資料
Robert B. Waltz, “NT Manuscripts: Papyri, Papyri”, The Encyclopedia of New Testament Textual Criticism
Kurt Aland, and Barbara Aland (1995), “The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism”, transl. Erroll F. Rhodes, William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, Michigan, 1995, p. 336